Leela, in her last moments of life, recalls a long-forgotten memory: a time in the TARDIS. The Doctor is worried that K9's increasingly bizarre behaviour might become dangerous. He decides to make a new model, little knowing that the fate of all three time travellers has long since been decided.