Concerned that the space-time rift is spreading, Torchwood investigate a series of gruesome deaths in the Brecon Beacons village of Brynblaidd. What sort of creature could cause such shocking injuries? Stranded without communications or equipment and isolated from one another, the team confront a terrifying enemy.